존경하는 연구자 여러분께,

안녕하십니까? 한국외국어대학교 통번역연구소(HUFS ITRI)입니다.

본 연구소가 주최하는 제21회 국제학술대회에 여러분을 초대합니다.

<변화의 물결 속 통번역 교육>이란 주제하에 프로그램이 확정되어 안내를 드립니다.

전 세계를 덮친 코로나19 사태가 여전히 지속되면서 통역과 번역이 그 어느 때보다 급격한 변화의 소용돌이를 겪는 가운데, 

금번 학술대회는 이러한 급격한 변화들과 관련된 다양한 기술적 발전이 통번역교육에 미치는 영향을 파악할 수 있는 자리가 되리라 기대합니다.

이번 학술대회는 온라인 화상회의 줌 웨비나를 활용하며, 사전등록을 해주시면 접속주소가 등록 시 입력한 이메일 주소로 발송됩니다.

온라인 사전등록 바로가기:

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_KpYogXz7ToOR9GeI2GAQxA (개/폐회식, 기조강연 및 세션 1&3)

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_SB5ZUu5yTBeDVtHLDbcnlQ (세션 2&4)

개회식/폐회식 및 기조강연 외의 발표는 양일 간 두 세션을 동시에 진행합니다.

다양한 세션에 참석하길 원하시면 두 주소에 모두 등록을 부탁드립니다.

발표 프로그램은 첨부 파일을 참조하시기 바랍니다.

문의사항이 있으실 경우, itri@hufs.ac.kr로 연락주시길 바랍니다.

연구자님들의 적극적인 관심과 참여를 부탁드립니다.

감사합니다.

통번역연구소 드림.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Distinguished Colleagues,

The Interpreting and Translation Research Institute (ITRI) at Hankuk University of Foreign Studies (HUFS) cordially invites you to our 21st International Conference.

The conference will showcase a program prepared under the theme of “Interpreter and Translator Education in an Ever-Changing World.”

With the COVID-19 pandemic still sweeping across the world, interpretation and translation are standing in a vortex of unprecedented changes. 

Amid this period of uncertainty, we hope this conference will offer an opportunity to understand the impacts of these rapid changes and related technological developments on T&I education.

This year’s conference will be held via Zoom Webinar, and we will send pre-registered guests an invitation link to join the meeting.

Click for online pre-registration:

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_KpYogXz7ToOR9GeI2GAQxA (Opening/Closing Ceremonies, Keynote Speeches & Sessions 1&3)

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_SB5ZUu5yTBeDVtHLDbcnlQ (Sessions 2&4)

Sessions 1 and 2 are held concurrently on Day 1 and Sessions 3 and 4 on Day 2.  

We encourage you to register at both links to be able to attend all the sessions.

Please refer to our program in the attached file for more information.

For any questions, please contact us at itri@hufs.ac.kr.

We are very much looking forward to seeing you at the conference!

Best wishes,

ITRI, HUFS