Advanced memoQ Training

Take your use of memoQ to the next level

If you have been using memoQ for some time but feel you’re missing out on some of its capabilities, this three-hour workshop will help you to get to the next level. You will learn tips, tricks and shortcuts that will further increase your translation quality and productivity.

During the workshop you will learn about:

  • Working on online projects, including the browser-based memoQWebTrans translation editor
  • Setup and use of machine translation plugins
  • Post-editing analysis and remuneration
  • LiveDocs (reference files library) and LiveAlign (alignment on the fly)
  • Muses (predictive typing functionality)
  • Advanced filtering and sorting options
  • Bilingual and monolingual reviews
  • Configuring the QA (quality assurance) checks, and resolving errors effectively
  • Project templates and metadata
  • Setup of auto-translation rules, using regular expressions