Atípico

La frustración de Sam por no encontrar un terapeuta y la ansiedad que Casey siente por estudiar en un nuevo centro hacen que salten chispas entre los dos.

Casey no se siente a gusto en Clayton. Sam le pide a Paige que le diga exactamente cuáles son las reglas de su relación. Mientras tanto, Doug le pone límites a Elsa.

Una reunión de apoyo lleva a Sam a tomar una decisión importante. Casey, que está castigada con Izzie, descubre que tienen más en común de lo que había pensado.

Zahid enseña a mentir a Sam mientras Elsa ejercita la sinceridad. Evan ayuda a Casey a recuperarse de un mal trago. Tras una visita médica, Julia acepta la realidad.

En terapia de grupo, Sam cae en que tiene que gestionar su propio dinero. Megan aconseja a Doug sobre cómo lidiar con Elsa. Evan conoce a las nuevas amistades de Casey.

Sam duerme en casa de Zahid para prepararse para la vida en la universidad. El dinero que Sam pierde reúne a Doug y Elsa con los padres de Arlo, antiguos amigos suyos.

Casey le cuenta a Izzie lo que ha hecho Nate. Sam intenta seleccionar universidades en las que estudiar. Doug cree que hay que educar a los socorristas sobre el autismo.

Sam pierde su carpeta para la inscripción en la escuela de arte y entra en pánico. Megan coquetea con Doug, que toma una decisión respecto a Elsa. Julia le llama a Miles.

Elsa ignora los deseos de Casey y le organiza una fiesta de cumpleaños. Sam insiste en celebrar el ritual que practican desde hace diez años. El camarero atosiga a Doug.

Ciertos comentarios en el anuario hacen ver a Sam quién le protege. Casey está confusa con sus sentimientos sobre Izzie. Elsa le hace una pregunta importante a Doug.

Paige quiere darle vidilla a su relación con Sam. Casey está confusa con sus sentimientos, y Elsa trata de recuperar cierta normalidad con Doug.

En medio de todo el lío del día de orientación, Sam hace algo impropio de él. Casey se cruza con Nate. Elsa y Doug dan paso al peligroso juego de las verdades a medias.

Sam no lo lleva nada bien con la profesora de Ética. Elsa vigila de cerca a Doug... y a Megan. Casey piensa en el futuro y le anima a Evan a que haga lo mismo.

Casey le acompaña a Evan a hacer una visita que no le apetece nada. En casa, Sam y Zahid se preparan para la fiesta; Elsa se despide del pasado.

Paige hace un plan de los suyos y Sam espera ansioso la nota de un trabajo de clase. Elsa tiene un encuentro de lo más incómodo.

La tarea para la clase de dibujo lleva a Sam a improvisar una excursión. Casey se pelea con Izzie. Evan se lo trabaja para que Doug le dé una segunda oportunidad.

A Sam y Casey no les va bien con sus mejores amigos. Elsa descubre una sorpresa fantástica y Doug toma una decisión imprevista.

A Casey le está pasando algo que le quita el sueño. A Sam las cosas no le van bien con Zahid y Paige. Elsa y Doug se preparan para una nueva etapa.

La política está cada vez más presente en el arte de Sam. Elsa y Doug pasan un fin de semana (un poco raro) fuera de casa. Casey e Izzie se replantean su relación.

Sam, Casey, Paige y Abby tienen que improvisar un plan de última hora por culpa de Zahid. Doug se enfrenta a una gran prueba y toma una decisión trascendental.

La convivencia entre Sam y Zahid empieza con mal pie. A Elsa le cuesta afrontar la marcha de su hijo. Casey no sabe si contarle lo de Izzie a Doug.

El exigente horario de Casey empieza a afectar sus notas, y Sam trata de subir las suyas. Un encuentro por casualidad reaviva las viejas sospechas de Elsa.

Sam está sin un duro tras un cambio en el trabajo. Izzie combate el código de vestimenta del instituto, pero Casey no lo tiene claro. Paige descubre su don como gerente.

Casey e Izzie se enfrentan a las consecuencias de la protesta. Paige trata de demostrar su valía a Casey con unas extrañas tareas. Doug evita afrontar una dura pérdida.

Mientras Sam se prepara para una gran aventura, Elsa trata de disuadirle para que no vaya. Casey vive de primera mano la tensa situación doméstica de Izzie.

Sam busca a un cuidador digno de Edison. Casey trata de mostrarle su apoyo a Izzie, pero su plan no sale como esperaba. Zahid tiene una noticia devastadora para Sam.

Elsa consigue reconectar con alguien de su pasado. Paige organiza una noche romántica con Sam. Casey se siente presionada antes de participar en una carrera importante.

Casey, que atraviesa un momento vital confuso, empieza a cuestionarse muchas cosas. Pero eso no le impide ayudar a Sam a superar su propio obstáculo.

Casey y Sam están hartos de que sus padres se entrometan en sus vidas. Zahid organiza una gran fiesta de despedida para uno de sus mejores amigos.

Sam hace frente a una enorme decepción, Casey choca con Elsa sobre sus planes para la universidad y un sueño recurrente desconcierta a Doug.